“陈局长。“池田压低了声音，“刚才那位，是西园寺家的大小姐。“
陈志远的眉头微微一动。
“此次考察，远藤专务全权负责商务对接。大小姐……“池田斟酌了一下措辞，“名义上是来散心的。但集团内部的最终签字权，在她手里。“
“签字权？“
“是。“池田的声音更低了，“西园寺家的规矩。超过一定金额的对外投资，必须由家主或直系血亲亲笔签署。远藤专务可以谈条件、定框架，但最后那一笔，只有大小姐落笔才算数。“
“大小姐这次跟过来，名义上是考察，实际上只是觉得日本国内太闷，为了散心。”
池田看了一眼少女的背影，声音压得更低。
“业务上的具体指标，还得麻烦您多和远藤专务对接。但大方向上……您懂的。”
陈局长不动声色地点了点头。
他看着前方那个已经走出二十多米、正偏头打量航站楼廊柱的少女背影，将原本准备好的接待腹稿在脑子里撕碎重排。
一个负责拍板的千金。一个负责干活的管家。
明白了。
陈志远拍了拍池田的肩膀，快步追上前方的队伍。
“远藤先生。“陈志远从后方赶上来，重新换上热络的笑容，“车队已经备好。今晚在和平饭店为各位接风，不知大小姐有什么忌口？“
远藤偏过头，看了一眼正被藤田刚引导着走向车队的皋月。
“大小姐不食辛辣，甜品偏好法式。“远藤的语气公事公办，“另外，她对烟味极度敏感。还请麻烦安排无烟包间。“
“没问题，没问题。“陈志远连连点头，心里已经开始盘算该把原定的茅台换成什么。
……
和平饭店，八楼包间。
黄浦江的夜景透过落地窗铺展开来。对岸浦东的轮廓线漆黑一片，只有零星几点航标灯的红光在江面上晃动。
圆桌上摆着八道冷碟。松鼠鳜鱼的甜酸香气与蟹粉小笼的蒸汽混在一起，弥漫在暖黄色的灯光里。
陈志远坐在主位的右手边，翻译紧挨着他。远藤坐在主位正对面，脊背笔直，面前的酒杯里只倒了半指高的绍兴黄酒。
皋月坐在远藤的左侧。她面前的餐盘几乎没动，银质小匙正在一碗杏仁豆腐里画着无意义的圆圈。
“……所以这条外滩，从前清到民国，一直是远东的金融心脏。”陈志远放下筷子，用手指向窗外那排亮着暖光的欧式建筑群，“汇丰、渣打、怡和洋行，当年全在这条街上扎堆。远藤先生如果感兴趣，明天我可以安排人带你们去参观海关大楼的钟塔。”
翻译将这段话转为流利的日语。
远藤微微点头，礼貌地举起酒杯抿了一口。
“陈局长对申海的历史如数家珍，令人敬佩。”远藤放下酒杯，用餐巾纸轻轻按了一下嘴角，“说起来，上个月我们的先遣团队刚从曼谷回来。泰国春武里府东部海岸工业带的负责人，特意安排了一次产线工人的英语能力测试——三百名应届技校毕业生，平均口语达到了TOEIC四百八十分的水平。“
远藤的手指轻轻转动着酒杯的底座。
“对于我们这种出口导向型的制造企业来说，产线班组长能直接阅读英文版的设备操作手册，意味着日方派驻的技术指导人数可以压缩将近四成。仅这一项，每年的人事成本就能节省一点二亿日元。“
翻译将这段话转为中文。陈志远端着茶杯的手没有动，但眼角的肌肉收紧了一瞬。
远藤没有给他接话的间隙，语速不变地继续说道。
“马来西亚槟城那边就更有意思了。自由贸易区对出口创汇型企业的所得税减免期限是十年——不是五年，是整整十年。前五年全免，后五年减半。而且土地批租的年限可以续签至九十九年，几乎等同于永久产权。“