于是他们就找了一个懂得中文的同事，翻译成英语字幕。结果这一翻泽，就翻出一个事端来。
深夜回到奥克兰的住所，李焕便一头扎到床上。由于球队宣布，第二天下午三点才在甲骨文球馆集结，所以李焕准备睡到第二天中午，让身体养精蓄锐，准备明晚和森林狼队背靠背的比赛。
李焕可是深深的记得，选秀大会那天，森林狼队里有两个家伙是怎么嘲讽他的，一个里基一卢比奥，现在躲在欧州打球；另一个琼尼一弗林，现在是森林狼队全力培养的主力控卫，也就是这个家伙，说他是狗熊。
狗熊？李焕躺在宽敞的床上，哼的一声，双享用力拧着枕头，咬牙切齿地嘀咕着，琼尼一弗林，明天就撞死你！
不一会，李焕便呼呼大睡起来，这一觉睡得特安稳，一睡就睡到第二天。但是太阳网出，李焕就被一阵手机铃声吵醒了，睡到中午的想法也宣告破灭。
谁啊！？除了阿尔芭，不管是谁，就等着我的臭骂吧！***，一大早就扰人清梦！李焕睡眼惺松，不满地翻身而起，拿过床边的手机一看，勃然大怒，又是雷格这家伙！气死了，他就是专挑早上打过来的啊！
李焕用力地接通了手机，便听到雷格语气又急又气地道：“”李焕完全不管他，怒冲冲地吼道：，你有没有再离谱些！我昨晚凌晨才回到奥克兰，现在你看看，你看看，才七点！还让人睡觉吗？还让人补充体力吗？当然我**上不累，但是你破坏了我的情绪！今晚的比赛我状态不好，是不是你负责！？”
“喔、骡、喔！”雷格被吓了一大跳，刚才的气势顿时泄了，他苦笑道：，冰万我想打扰你睡觉，只是有此事情生了！我要问清尘讣，毛知道怎么处理！”
李焕打了个哈欠，懒洋洋地道：“生什么了？又拉到什么媒体的专访？还是有什么商家要找我做代言了？”他说着跳下床，一只手做了个舒展动作，往洗手间走去。
尔！并不是这些事！”雷格急道：“勒布朗盾姆斯给你下战书了！”
詹姆斯给我下战书？李焕不禁一呆，脚步停了下来，疑惑道：“雷格，说清楚呢，什么勒布朗盾姆斯给我下战书了？怎么回事？”
“怎么回事？我还想问你呢！”雷格叹了一口气，道：“还不是因为你昨晚的采访吗？杰克，我们现在打得是不错，但是需要谦虚！这个联盟并不喜欢一只狂妄的菜乌，你还没有取得入场券，明白吗？”
妈的，我什么时候狂妄了？什么昨晚的采访？李焕皱着眉头，道：“你给我说清楚是怎么一回事！我又没说什么？”又有点不耐烦，他撇嘴道：“算了算了，我等下自己上网看，看清楚了再打给你！”说罢，便挂掉了手机。
到洗手间交了水费，再洗脸刷牙，梳理完毕了，李焕来到文桌的电脑前，上网点开几个昭体育网站，一看，顿时明白有
只见刚官网，头条新闻正是昨晚勇士对国王队的比赛，放着一幅李焕对着阿诺德一施瓦辛格显肌肉的大图，配着文字报道：“扣碎篮筐，杰克豪言联盟最强。打爆勒布朗！”
乖乖！我什么时候说其要打爆勒布朗？李焕点进新闻，便有一个视频自动打开，视频正是昨晚他的更衣室采访录像，依然是中文，但问题出在翻泽字幕上。