麦迫逊广场花园，将会上演一场昭赛场，金州勇士以纽约尼克斯，跑轰之战。尽管纽约尼克斯是一支大烂队，但是因为这座城市的关系，麦迫逊广场花园从来就不缺乏上座率，比赛快要开始了，球馆内已经是人满为患。
客队更衣室里。唐尼尔森拿着名单，板着一张老脸，扫视着缘员们，脸色有点沉，他宣布道：“这场比赛的五人是，（中锋）比德林斯、邵（大前锋）安东尼兰多夫、生（小前锋）科伦纳阿祖布克、比科里一马盖蒂、胎蒙塔一埃利斯
李焕坐在板凳上眯眯笑，等着老头子念他的名字，听到继是马盖蒂时，他不禁一疑。老头子不让库里？再一听胎是埃利斯。顿时大惊，我没得？！他霍然起身，皱着眉头急道：“老头子。你没念错吧？”
“嗯。唐一尼尔森目无表情地点了点头，道：“我没有念错。”
李焕急了，问道：“为什么啊？”这老头子一整天都没有点好眼色，难道他知道了我逛夜店的事情？但是比德林斯、兰多夫也逛啊。也有得！怎么就我和库里没得？
唐尼尔森瞪了他一眼，怒斥道：“吵什么！我安排谁就谁！没有原因！队员必须服从教练，就像士兵要服从长官一样！知道吗？我让你坐板凳你就坐板凳。这是一个命令，不是一个请求！”
防（这些字都是免费的）：书友“金丝猴奶糖”说：“莫非杰克要和阿尔巴分手？”书友“我才是阳阳”说：“希望杰克做个纯洁的好孩子，不要说什么团结其他人之类的，以杰克现在的地位完全可以不去夜店这种地方的。估计明天就是上娱乐报纸之类的，很无聊啊”。书友“武悲。说：11恶心！主角真是有够惨！可怜到都去夜店找鸡了！可怜孩子。
入球觉得有必要解释一下。先，夜店是分很多种类型的，有很安静的休闲吧，几个朋友聚在一起聊聊天喝喝酒，没有舞池。没有喧嚣（事实上这种夜店现在比较流行）；有传统的就是那种很吵的迫厅类。舞会酒吧类，大大的舞池，以跳舞为主题；也有以脱衣舞为主题的夜店，那类才是卖肉的。夜店不等于故院，这种想法大大的错误，夜店只是一个大家去娱乐的地方而已。像公园一样，当然性质不同。很多夜店都是朋友们、夫妻俩一起去玩的，当然你自己在里面泡到妞出来搞一夜情是另一回事，但人家是正规经营，不提供娼故服务，李焕他们去的夜店，就不是一家卖肉的夜店，是真实存在的，比较出名，很多名人都喜欢去的，有兴趣的朋友可以查一下。
什么可怜到去找鸡当然不成立。还有杰克的地位再高，和他去不去夜店是两回事，也不是为了团结别人，而是他自己真的想去。上一次他没有去，而这次去了，为什么，心态上的转变。还有上不上娱乐报纸，入球不会写。去逛一下夜店当然可以上八卦杂志（前提是你被记者拍到），但又不吸大麻又不干嘛的，就算上了报纸，也没什么。还有哦。逛夜店不一定跟感情戏有关的，入球不会那么狗血。
美国文化是大大不同于我们的，很多生活细节、生活方式、表达方式都非常不同，入球为了让《颜扣》更真实更有味道。很多地方都会查阅了大量的资料才下笔，而且入球有一个哥们在美国生活了很多年了，入球整天都会问他问题，也许你看的时候不觉得什么。但《颜扣》里面很多细节都是真实的，入球已经按照最接近的美国人生活来写了，虽然这会让入球的码字度和更新度都慢了很多，但入球会继续坚决这种质量为上的方式，也希望大家继续支持。对了，入球增加了一个作者悬赏”奶币。大家有兴趣可以去看看。）