当天深夜，上海虹口，日本海军陆战队司令部。
长谷川清还没有休息。他坐在办公室里，面前摊着一杯已经凉透的茶，目光落在墙上挂着的那幅上海地图上。
办公室里很安静，只听得见窗外远处黄浦江上偶尔传来的汽笛声。
这时候，有人轻轻敲了敲门。
“进来。”长谷川清的声音有些沙哑。
通讯室的译电军官推门进来，手里拿着一份电报抄件，表情有些微妙。
既有一丝意料之中的释然，又有一丝难以掩饰的失望。
“司令官阁下，大本营回电。”
长谷川清接过电报，挥了挥手，示意译电军官退下。
门关上后，他展开电报，就着台灯的光线开始阅读。
电报很长，措辞严谨而正式。开头是惯常的格式，然后逐条列出了大本营的决策依据和最终命令。
长谷川清的目光一行行地扫过电报，脸上的表情从期待变成凝重，从凝重变成沉默，最后变成了一种深沉的、压抑的、无可奈何的平静。
他放下电报，闭上眼睛，深深地吸了一口气。
大本营的命令很明确：不准对华用兵。理由正是他预料到的那五点，战略重心、兵力对比、金融稳定、国际影响、情报能力。每一条都言之凿凿，每一条都无可辩驳。
电报的最后一段尤为严厉：
“上海驻军必须保持克制，严禁任何可能导致局势升级的行为。各特务机关必须尽快与中国方面之特务机关停战和解，通过适当渠道传递停战意愿，使上海秩序趋于稳定。此乃大本营之最终决定，不得有违。”
长谷川清将电报放在桌上，手指轻轻按在上面，指节微微发白。
他沉默了很长时间。
窗外，黄浦江上的夜风穿过窗户的缝隙，发出低沉的呜咽声，像是什么人在哭泣。
最终，他站起身，走到窗前，推开窗户。夜风裹着江水的腥气扑面而来，吹动了他额前的头发。
“命令就是命令。”他低声自语，声音轻得像是说给自己听的。
他转过身，按下桌上的传唤铃。
片刻后，副官推门进来。
“传我的命令，”长谷川清的声音沙哑而平静，“第一，从明天开始，陆战队各营连队轮流开展思想安抚工作，由各中队直属的教导官负责。告诉士兵们，帝国不会忘记他们的牺牲，血债必将血偿。但在此之前，所有人都必须保持克制，严禁私自行动，严禁任何形式的报复行为。”
副官迅速记录着。
“第二，通知各特务机关负责人，明天上午九时，在司令部召开紧急会议，传达大本营命令，部署与中方特务机关停战和解的相关事宜。”
“第三，派人去找杜月笙和张啸林。就说……我有事想请他们帮忙。请他们向国府淞沪警备司令部、军统、中统传递消息，我方愿意相约同步撤兵，双方特务机关停战和解，共同维护上海秩序。”
副官一一记下，鞠躬退出了办公室。
窗外的夜色渐深，虹口的街灯在夜风中微微摇晃，投下摇曳的光影。