一首《三只小熊》演奏完毕,赵元羲收敛笑意,略作停顿,深深地望了满脸笑意的jessica一眼,说道:“接下来的这首曲子我要献给我生命中最重要的女孩——jessica。西卡,因为你,我的人生轨迹从此改变,不论日后我身在何方,你永远在我心里。”
hiding–from-the-rain-and-snow
藏身在风雪之中
trying-to-forget-but-i-won’-tlet-go
尝试着忘记过去,可是我却无法做到
looking-at-a-crowded-street
凝视着熙熙攘攘的街道
listening-to-my–own-heartbeat
却只能听到自己的心跳
so-many-people-all-around-the-world
世界上有那么多的人
tell-me-where-do-i–find-someone-like-you-girl
请告诉我在哪里可以找到像你一样的女孩
take–me-to-your-heart
将我留存心间
take-me-to–your-soul
与你灵魂相伴
give-me-your–hand-before-i’m-old
给我你的手,我苍老之前
show-me-what–love-is-haven’t–got-a-clue
告诉我什么是爱,在我们彼此离开之前
show–me-that-wonders-can–be-true
告诉我奇迹是可以实现的
they-say-nothing-lasts-forever
他们说没有什么可以天长地久
we’re-only–here-today
我们也只能此时相守
love-is-now-or-never
现在或者永不回头
bring-me-far-away
请带我一起远走
take-me-to-your-heart
带我走进你的心
take-me-to–your-soul
与你灵魂相伴
give-me-your-hand-and–hold-me
给我你的手拥我入怀
show-me–what-love-is-be–my-guiding-star
告诉我什么是爱的真谛,做我生命中的启明星
it’s-easy-take-me-to–your-heart
其实爱我真的很简单
赵元羲演唱的这首《takemetoyourheart》正是《吻别》的英文版,重新填写的英文歌词一改原版的悲情伤感而显得情意绵绵,非常贴合赵元羲的心境。赵元羲原本就擅长演绎抒情曲,此时情由心生,一首情歌演绎的分外婉转,柔情似水。
整个餐厅安静异常,只余下赵元羲动人心扉的歌声,少女们被赵元羲的歌声打动,停止嬉闹,凝神倾听。
一曲终了,jessica定定地瞧着赵元羲走向自己,仿佛全世界只剩下赵元羲一个人,整颗心似乎都要融化了,融化在赵元羲动情的歌声里,融化在赵元羲深情的眼眸里。